CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 392

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

and note

390

ascertain if he is in reality free and under no contract of service. I believe that the trade in merchandise will be stimulated by the regular running of direct steamers to which this will give rise.

I regret that an ambiguous use of the code word "Casbah" in my telegram of the 4th August rendered necessary the last 19 words of yours of the 16th and your message of the 17th cancelling them.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient

Humble servant,

Nathan

Governor, &c.

IND

Edit History

2026-06-01 19:12:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

and note 390 ascertain if he is in reality free and under no contract of service. I believe that the trade in merchandise will be stimulated by the regular running of direct steamers to which this will give rise. 8 I regret that an ambiguous use of the code word "Casbah" in my telegram of the 4th August rendered necessary the last 19 words of yours of the 16th and your message of the 17th cancelling them. I have the honour to be, Sir, Your most obedient Humble servant, Nathan Governor, &c. IND

Baseline (Original)

.. * and note 390 ascertain if he is in reality free and under no contract of service. I believe that the trade in merchandize will be stimulated by the regular running of direct stemmers to which this will give rise. 8 · I regret that an ambiguous use of the 17474 code word "Casbah" in my telegram of the 4th. August rendered necessary the last 19 words of yours of the 16th. and your You 258 by message of the 17th. cancelling them. I have the honour to be, sir, Your most obedient Humble servant, Mnathan Governor, &0.. IND

2026-06-01 19:12:41 · Baseline

View content

and note

390

ascertain if he is in reality free and under no contract of

service. I believe that the trade in merchandize will be

stimulated by the regular running of direct stemmers to which

this will give rise.

I regret that an ambiguous use of the

17474

code word "Casbah" in my telegram of the 4th. August rendered

necessary the last 19 words of yours of the 16th. and your

You

258 by

message of the 17th. cancelling them.

I have the honour to be,

sir,

Your most obedient

Humble servant,

Mnathan

Governor, &0..

IND

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.